商務(wù)印書館教授作客法學(xué)院，主講版權(quán)貿(mào)易中的法律問題
發(fā)布日期：2017-11-22 供稿：法學(xué)院 陳雨星 攝影：陳雨星
編輯：于璐 審核：孟強 閱讀次數(shù)：
2017年11月17日晚6：30，理公明法論壇第72講在7號樓108模擬法庭如期舉行，本期論壇由我院楊華權(quán)老師主持，邀請到了商務(wù)印書館編審、現(xiàn)任威科項目組組長王蘭萍教授主講“版權(quán)貿(mào)易中的法律分析”。
王蘭萍首先從宏觀的角度介紹道，在知識經(jīng)濟時代，我們更需要法律意識與觀念規(guī)范來規(guī)制出版社、影視公司、網(wǎng)絡(luò)公司等與著作權(quán)人之間的版權(quán)貿(mào)易，合法有序的版權(quán)貿(mào)易市場能夠在傳播優(yōu)秀知識產(chǎn)權(quán)信息的同時既突出迅速便捷的特性又保障正常出版?zhèn)鞑I(yè)的良性發(fā)展，本次論壇將結(jié)合著作權(quán)法體現(xiàn)的理論規(guī)范與版權(quán)法律實務(wù)，分享自己的工作經(jīng)驗。
王蘭萍接著明確了版權(quán)的相關(guān)概念。她談到，著作權(quán)的概念來自英美法系，而版權(quán)的概念來自大陸法系，二者為同義語；而版權(quán)與出版權(quán)的區(qū)別則在于版權(quán)是一種民事權(quán)利，是私權(quán)，但出版權(quán)具有雙重屬性，一重是許可性、行政性的權(quán)力，表現(xiàn)在在行政核準，出現(xiàn)于圖書的版權(quán)頁，二重為著作權(quán)許可出版而生的出版社的權(quán)利，二者共同體現(xiàn)出了時代、環(huán)境、國情屬性，即中國處在特許主義時代向權(quán)利主義過渡的時期。王蘭萍說道，版權(quán)貿(mào)易中存在三大要素：作品、法律形式與相關(guān)利益，作品是著作權(quán)的客體，凝聚著寫作人創(chuàng)造性勞動，并舉出抄襲《現(xiàn)代漢語詞典》案、“拿來主義叢書”案等案例說明出版社如何避免出版具有侵權(quán)瑕疵的作品，且需要引入風(fēng)險控制機制慎重篩選作者及作品。同時，作家群體也應(yīng)具有良好的職業(yè)道德，既要尊重他人著作權(quán)，又有責(zé)任共同營造著作權(quán)法治環(huán)境。她還提到，版權(quán)貿(mào)易中主要存在專有出版許可合同與單方授權(quán)許可兩種形式，此外，出版社享有編輯權(quán)、圖書板式專有權(quán)、封面裝幀設(shè)計專有權(quán)等，而圖書作者享有財產(chǎn)權(quán)，即獲得版稅的權(quán)利，并詳細介紹了中外版稅的結(jié)算方法，這些權(quán)利共同構(gòu)成了版權(quán)貿(mào)易中的法律基礎(chǔ)，對版權(quán)加以保護，對市場加以規(guī)范。
王蘭萍談到了出版社第三方授權(quán)合同的形式以及數(shù)字時代如何保護著作權(quán)的問題，這是個紙質(zhì)介質(zhì)與電子媒體同時存在的時代，西方稱其為混合出版時代，但卻沒有誰將取代誰，兩種媒介還將長期并存，且無論數(shù)字時代如何發(fā)展，紙質(zhì)依然是著作權(quán)存在的基礎(chǔ)，因為學(xué)術(shù)活動是純腦力勞動，在紙質(zhì)介質(zhì)上作出批注與提示能夠更好地激發(fā)靈感，但在這個數(shù)字時代如何保護著作權(quán)，尤其是微信公眾號、知網(wǎng)等新型文化作品傳播媒介的出現(xiàn)與流行使著作權(quán)受侵害的幾率大幅增加，但與此同時，人們的著作權(quán)意識也正在逐漸覺醒，合法、干凈的著作權(quán)環(huán)境指日可待，這需要大家共同做出努力。
在講求版權(quán)價值的當下，著作權(quán)法律的普及，尊重原始權(quán)利人與專有出版人，都成為法律保護的重中之重，其中的法律規(guī)制仍存在許多亟待解決的細節(jié)，需要合規(guī)、有效的管理。本次論壇從理論出發(fā)，以實際工作經(jīng)驗為落腳點，增進同學(xué)們對版權(quán)貿(mào)易的了解，喚起同學(xué)們版權(quán)意識的覺醒。
分享到：