各位老師、同學：

    現轉發北京市衛生局、北京疾控中心致海外留學生和家長的兩封信，希望我校近期出差、訪學回國的老師和同學參照信上的建議辦理歸國后各事項。

    附：北京市衛生局、北京市疾病預防控制中心的兩封信全文

國際交流合作處

2009年5月18日

    致海外留學生的一封信

    親愛的留學生同學：

    您好！

    首先恭喜您經過一個學年的刻苦拼搏，終于迎來了難得的假期生活。能夠與家人相聚，與朋友重逢，我們為您高興！但是，最近許多國家發現了甲型Ｈ１Ｎ１流感病例，中國內地也出現了輸入性病例，其中包括海外歸來學生。

    面對這種急性傳染病，請您不要恐慌，因為甲型Ｈ１Ｎ１流感是可防、可控、可治的！當然，甲型Ｈ１Ｎ１流感的有效防控也需要您的參與和配合。

    首先，請您留存旅行的相關信息。保留好您的登機牌，記清您的航班號、座位號、登機日期、登機地點、換乘的航班及換乘時間，換乘期間居住的酒店以及居住酒店的房間號等。一旦有人發病，這些信息能夠幫助您確認自己是否與其同機，機上座位是否相鄰，是否居住過同一酒店等。

    當您看到新聞機構正在尋找甲型Ｈ１Ｎ１患者的密切接觸者，若您曾與該患者乘坐過同一交通工具（飛機、火車等），請您主動聯系北京市疾病預防控制中心或撥打公布的熱線電話，報告自己的相關信息，積極配合相關的流行病學調查并接受醫學觀察。

    另外，一旦您出現流感樣癥狀，請前往正規醫療機構就診，并向醫生說明您的情況。一旦您被確診為Ｈ１Ｎ１流感病人，請您主動報告您乘坐的航班號、座位號或火車車次及車廂號、居住的酒店及房間號等具體信息，以便疾病預防控制機構查找相關密切接觸者。

    為了您和家人的健康，請您在回國后做到以下幾點，積極預防Ｈ１Ｎ１流感：

    １、您回家后七天內，盡量避免同學聚會、探望親友、師長，少去人多的公共場所。
    ２、避免與看起來身體不適和有發燒及咳嗽癥狀的人密切接觸。
    ３、經常和徹底地用肥皂和水清洗雙手。
    ４、保持良好衛生習慣，包括睡眠充足、營養膳食和堅持鍛煉。
    ５、注意家庭成員個人衛生和環境衛生。
    ６、如果您需要我們的幫助，請及時撥打北京市公共衛生公益熱線１２３２０或登陸ｗｗｗ．ｂｊｃｄｃ．ｏｒｇ查詢相關信息。

    祝您旅途平安！

    愿您在祖國度過一個愉快的假期！

    北京市衛生局      
北京市疾病預防控制中心  
２００９年５月１７日    

致留學生家長的一封信

    親愛的留學生家長朋友：

    您好！

    最近許多國家發生了甲型Ｈ１Ｎ１流感病例，中國內地也出現了輸入性病例，其中包括海外歸來學生。作為留學生的家長，您一定也擔心自己的孩子會染上甲型Ｈ１Ｎ１流感。

    其實，甲型Ｈ１Ｎ１流感是一種可防、可控、可治的傳染病。當然，有效的防控也需要您的參與和配合。若您的孩子近期有歸國的打算，請您告訴孩子注意以下幾點：

    １、保存好旅行的相關信息
    請您叮囑他保留登機牌，記住航班號、座位號、登機日期、登機地點、換乘的航班及換乘時間，換乘期間居住的酒店以及居住酒店的房間號等。一旦有人發病，這些信息能夠幫助您的孩子確認是否與發病者同機，機上座位是否相鄰，是否居住過同一酒店等。

    ２、做好自我隔離
    在您的孩子回家后七天內，盡量避免參加同學聚會，探望親友、師長，去人多的公共場所。隔離期間，要保持良好衛生習慣，經常和徹底地用肥皂和水清洗雙手。同時，要保證睡眠充足、營養膳食和堅持鍛煉。另外，也要注意家庭成員個人衛生和環境衛生。

    ３、配合接受醫學觀察
    當看到新聞機構正在尋找甲型Ｈ１Ｎ１患者的密切接觸者，若您的孩子曾與該患者乘坐過同一交通工具（飛機、火車等），請讓他主動聯系北京市疾病預防控制中心或撥打公布的熱線電話，報告其相關信息，積極配合相關的流行病學調查并接受醫學觀察。

    ４、一旦發病，及時就診
    若您的孩子出現流感樣癥狀，請前往正規醫療機構就診，并向醫生說明情況。

    如果您需要我們的幫助，請及時撥打北京市公共衛生公益熱線１２３２０或登陸ｗｗｗ．ｂｊｃｄｃ．ｏｒｇ查詢相關信息。

    愿您及家人幸福、健康！

北京市衛生局
北京市疾病預防控制中心
２００９年５月１７日